"es un artificio espléndido que nos libra, siquiera de manera fugaz, de la intolerable opresión de lo sucesivo." En los ensayos Las Kenningar y La metáfora, analiza este recurso poético, en particular desde el punto de vista de la antigua epopeya germánica. Comparando las metáforas presentes en las antiguas sagas islandesas con otras de siglos muy posteriores, observamos que las mismas se repiten de cultura en cultura:
"veo algo así como la reductio ad absurdum de cualquier propósito de elaborar metáforas nuevas. Lugones y Baudelaire, he sospechado, no fracasaron menos que los poetas cortesanos de Islandia" En Los traductores de Las Mil y Una Noches se comentan las distintas versiones antiguas de la célebre colección de cuentos orientales. Completan el libro uno de sus más conocidos relatos ensayísticos, el cual aparece asimismo en su libro Ficciones: El acercamiento a Almotásim, y un breve y suculento repaso de la literatura satírica y el insulto clásicos (El arte de injuriar).
ver o bajar libro Historia de la Eternidad
No hay comentarios:
Publicar un comentario